Review : “Pieces of You” – By TABLO


Image

“PIECES OF YOU”

 

Pieces of You adalah sebuah karya fiksi yang diterbitkan oleh Daniel Lee Armand, juga dikenal sebagai Tablo, pemimpin grup rap Epik High. Buku ini pertama kali diterbitkan dalam bahasa Korea pada tanggal 7 November 2008, dan kemudian diterbitkan dalam bahasa Inggris pada tanggal 10 Februari 2009. Perusahaan penerbitan, Dal – yang langsung menerjemahkan ke bulan di Korea – telah mempunyai beberapa reputasi di antara pembaca Korea, telah menerbitkan karya-karya penulis dengan potensi untuk go mainstream.

 

 

 

Di bawah pengawasan Tobias Wolff terkenal, Tablo lulus dari Universitas Stanford dengan gelar kehormatan di Sastra Inggris dan Penulisan Kreatif. Dia kemudian pindah ke Korea, di mana dia memulai debutnya pada tahun 2004 sebagai pemimpin kelompok hip-hop Korea Epik High. Sejak saat itu, dia telah menjadi penulis lirik, rapper, komposer, dan penyiar radio.

 

 

 

Terjemahan bahasa Korea bukunya “당신의조각들” (Korea Terjemahan) diterbitkan sebelum versi bahasa Inggris dan terjual lebih dari 150.000 eksemplar, secara konsisten mendapatkan peringkat sebagai best-seller di Korea. Karena permintaan tinggi, dia menerbitkan terjemahan bahasa Inggris, Pieces of You, tiga bulan setelah versi Korea dirilis, dan segera menjadi best-seller juga. Secara umum, penggemar Epik High mendukung bukunya, tetapi yang lebih mengesankan adalah review positif di kalangan kritikus sastra untuk penulis pertama-kali ini.

 

 

 

OVERVIEW

 

Buku ini terdiri dari sepuluh cerita pendek, semua ditulis selama karir kuliahnya 1998-2001. Tablo mengklaim bahwa pengaturan faktual dari New York City tidak berarti banyak, karena dia menambahkan beberapa elemen fiktif ke dalam cerita-ceritanya. New York City berpotensi menjadi alasan signifikan mengapa dia menyelidiki musik hip-hop, sebagai awal ditulis ketika dia bekerja sebagai asisten direktur sebuah film independen. Semua cerita ditulis untuk kelas selama tahun sarjana, sehingga pendengarnya adalah profesor dan teman sekelas. Beberapa cerita sangat kontroversial dan self-reflektif untuk para pembaca yang berada di awal dua puluhan. Dia ingat potongan-potongan memori dari masa mudanya di prolog, dikutip di bawah ini.

 

 

 

“Hatiku sudah tertutup. Dingin. Aku sadar diri dan sinis. Ini adalah potongan-potongan masa mudaku, Rahasia kecil dan harapan yang tidak terlalu besar yang didefinisikan datangnya usia. Tapi melalui kerajinan ini, melalui cinta saya untuk menulis, aku menemukan sebuah dunia luar yang berjendela kecil yang saya telah dirikan sendiri. Sebuah dunia dari kecantikan bersuara lembut. Jadi di sinilah aku, Memilih untuk menendang jauh-jauh tangganya. Sehingga aku mungkin tetap di sisimu. Aku mengerti kesendirianmu, aku melihat bayanganmu.” Februari 2009. Tablo

 

 

 

Kedua kritikus sastra dan penggemar menyimpulkan bahwa nada buku ini dapat diringkas dalam kata-kata “kesendirian” dan “bayangan”, yang penulis sendiri ingat dari masa mudanya. “Andante”, cerita pertama, keuntungan yang paling diakui. Sepuluh cerita, tercantum di bawah ini, disusun dalam urutan yang ditulis.

 

 

 

Andante: tentang konflik antara ayah dan anak. Si anak sangat dipengaruhi oleh ayahnya yang adalah seorang pianis terkemuka, dan dia akhirnya mengikuti jalan identik sebagai ayahnya. Setelah melihat ayahnya menghadapi Alzheimers, dia menjadi lebih khawatir tentang hidupnya dan keluarganya. Pada akhirnya, anak menjadi penuh harapan ketika ayahnya terus menanyakan apa lagu yang bisa dia dengar sementara ayahnya merekam Fur Elise yang sedang dimainkan, dan anak menyadari bahwa dia dapat mendengar napas ayahnya dalam musiknya.

 

 

 

Break: itu adalah cerita pendek dibandingkan dengan cerita yang lain yang mana tentang guru yang mengambil istirahat dari mahasiswanya. Selama istirahat sejenak, dia mulai merasakan sakit luar biasa, di sini kata “istirahat” secara harafiah berarti istirahat yang dia sekarang, tetapi juga dapat berarti kehidupan dan kondisi yang dia alami, yang menghancurkannya.

 

 

 

The Rat: ini adalah kisah di mana direktur casting sebuah film dengan adegan telanjang mengundang aktris utama ke rumahnya. Ketika dia mengundang pemain ke rumahnya, dia melihat bahwa ada tikus besar tinggal di kamar tidurnya. Dia menjadi paranoid dari fakta bahwa ada tikus besar di kamar tidurnya yang mengingatkannya pada gadis itu.

 

 

 

Matchbox: itu adalah cerita tentang anak yang mulai merokok karena ayahnya yang merupakan rantai-perokok. Dia mulai merokok ketika dia berumur enam tahun dan dia berhenti merokok pada usia dua puluh lima ketika dia menyadari betapa mengerikannya rokok untuk kesehatannya.

 

 

 

A Glass of Victory: ini adalah kisah tentang konflik antara dua teman. Karakter utama menghadiri reuni SMA di mana dia bertemu saingannya dalam pemilihan presiden siswa. Dia diejek dan jijik dengan kemiripan temannya dan anaknya. Tiba-tiba, dia mengingat pemilihan presiden siswa SMA, di mana dia kalah sedikit dari temannya, tapi perbedaan suara tidak pernah diungkapkan. Setelah dia bertemu dengan petugas kebersihan dari SMA sengaja, dia mendengar dari dia bahwa ada beberapa suara dibuang di dalam sampah. Dia menyadari bagaimana saingannya curang dalam pemilihan, dan dia pergi ke arah temannya dan meninju wajahnya, tapi dia kalah total dalam pertarungan lagi.

 

 

 

The Walls of Our World: cerita ini mengeksplorasi, nafsu internal yang hampir insuppressible dalam semua manusia, terlepas dari topeng pekerjaan, status, dan posisi dalam hirarki sosial.

 

 

 

Hate Crime: itu adalah cerita tentang identitas orang Asia seperti yang terlihat oleh budaya Kaukasia. Komentar-komentar cerita pada kurangnya diferensiasi, dan ketidaktahuan terhadap etnis yang berbeda dalam populasi AS-Asia.

 

 

 

Coup de Grace: cerita ini menggambarkan bagaimana seorang ayah pengecut dengan ironisnya memaksa anaknya untuk menjadi orang yang kuat dan berani. Dengan membuat dirinya menjadi orang yang sama sekali berbeda, dia tidak hanya menipu dirinya sendiri tapi dia juga menipu bahkan anggota keluarganya. Pada akhirnya, si pengecut itu ternyata bukan anaknya kecuali dirinya sendiri.

 

 

 

Strawberry Fields Forever: cerita ini menggambarkan sifat serba cepat kehidupan kita, misalnya, bagaimana hal-hal melewati kita begitu cepat sehingga kadang-kadang kita lupa untuk menghargai nilai mereka.

 

 

 

MAKNA

 

Tablo menulis ringkas dibandingkan dengan penulis prosa lainnya. Meskipun buku ini dibagi dengan sepuluh cerita yang berbeda, tema sentralnya identik – kesepian yang luar biasa dan depresi berusia dua puluhan. Masalah yang paling sering diulang yang sangat sensitif, yang terus disajikan dengan melalui surat kabar, siaran TV, dan sarana media lainnya, termasuk penggunaan narkoba, hubungan antara rekan-rekan dan orang tua, kekurangan orang dewasa, dan materialisme.

 

 

 

REVIEW

 

 

 

Reviewer terdiri dari kedua penggemar dan kritikus.

 

 

 

Perspektif Penggemar

 

 

 

Di antara sepuluh cerita, penggemar Tablo memilih “Andante” dan “Break” sebagai favorit mereka. “Andante” adalah kisah yang diterima paling diakui sebagaimana dipuji oleh Wolff, profesor creative writing di Stanford dan mantan murid Tolstoy. Plot utama menampilkan seorang anak yang menghadiri Juilliard School of Music di bawah pengaruh ayahnya, seorang pianis yang sangat bergengsi. Namun, dia datang untuk meratapi tidak bergunanya dia dalam perjuangan ayahnya dengan penyakit Alzheimer dan dengan kehancuran yang dihasilkan. Pada akhirnya, sang anak menyaksikan ayahnya bermain piano, setelah itu sang anak bertanya, “Apa yang kaudengar?” Meskipun dia terus menjawab “Untuk Elise,” lagu yang ayahnya mainkan pada hari ulang tahun ketigabelasnya, sang ayah dengan sederhananya mengulang pertanyaan. Akhirnya, dikejutkan oleh signifikansi yang mendasari saat ini, pertanyaan, dan hubungannya dengan ayahnya, sang anak memberikan jawaban yang benar, mengisi baris terakhir dari cerita ini: “Saya mendengar Ayah bernapas.”

 

 

 

Mayoritas para penggemarnya berkomentar pada “Andante,” mencatat bahwa mereka mengidentifikasi sederhana, ungkapan bukan-pujian dalam kalimat penulis karena keterusterangan dimanapun dari bahasannya. Mereka memuji dia karena penguasaan suara meskipun fakta bahwa dia menulisnya pada usia delapan belas, di samping itu, metafora-nya yang kreatif dan puitis, menekankan bakatnya sebagai penulis dan rasa artistik bukunya.

 

 

 

Banyak ulasan yang diposting bahwa “Break” bisa menarik bagi kritikus sastra dan penggemar sehari-hari. Narator dan protagonis dari cerita ini adalah seorang guru pada istirahat. Di sini, istirahat dapat diambil sebagai suatu interval waktu tidak bertugas, atau secara harfiah dapat berarti “untuk istirahat” atau menurut ulasan “untuk menghancurkan.” Bagian ini membuat kemegahan Tablo menggunakan bahasa yang singkat dan jelas.

 

 

 

Perspektif Kritikus

 

 

 

Byung Ryul Lee, seorang penyair terkenal dan penulis prosa untuk buku terlarisnya yaitu Attraction, berkomentar pada buku Tablo itu; uraian dapat ditemukan di bagian belakang kedua versi Korea dan Inggris. Itu merupakan komentar bagaimana pikirannya muncul setelah membaca buku, serta signifikansinya sebagai sebuah karya seni. Dia mengaku merasa bahwa lebih baik dia harus mengenal sang penulis: “Pikiran pertama yang terlintas dalam kepala saya setelah membaca bukunya adalah percikan kesadaran saya tentang bagaimana kesepian dan kehidupan kesendirian penulis, Tablo mempunya waktu yang panjang.” Kritikus Lee langsung menggambarkan pekerjaan Tablo dari sudut pandangnya sebagaimana yang dia katakan: “Ini mengingatkan saya situasi-paniknya dari masa mudanya yang sulit untuk menahan terlepas dari uji mudah banyak, dan di seluruh buku ini, saya merasa bahwa saya menjadi sadar pikiran mendalam inner nya juga . “refleksi Lee buku Tablo yang cerdik menggenggam bagaimana pembaca akan merasa tentang hal ini:”. Buku ini lembut merangkul mereka yang enggan menjalani hidup mereka tanpa mengakui warna sebenarnya dari masing-masing individu “menyimpulkan Lee dengan mengatakan,” Saat membaca novelnya, Saya bisa tahu orang ini, dan secara bersamaan kebetulan saya belajar banyak hal bahwa saya memiliki pengetahuan yang sangat sedikit “[6].

 

 

 

Hal ini penting karena menyediakan kesan umum tentang bagaimana novel ini akan datang ke pembaca pada akhirnya. Hal ini menunjukkan bahwa Potongan Tablo dari Anda layak membaca, berbeda dari sekadar buku selebriti diterbitkan satu hanya akan acuh tak acuh berjalan melewati. Bahkan, Lee membahas novel ini sebagai jauh lebih banyak dari buku selebriti, karena sebenarnya membuatnya mencerminkan berumur 20-an, dan bagaimana ia telah berubah sejak saat itu. [7]

 

 

 

Tablo adalah sembuh. Saya bisa membayangkan anak muda di awal dua puluhan, dalam vakum kebingungan dan kesepian, berjuang untuk memahami ungraspable. Saya hampir merasa seperti tukang intip, mengintip ke dalam emosi yang paling dalam. Ceritanya menawarkan tangan hangat ke pundak siapa saja yang hilang, siapa saja yang berjuang untuk menemukan konsep subversif ‘diri’. Celah-celah dan celah-celah antara kalimat dan kata-katanya terus intensitas yang longsor jantung. Saya merasa bahwa saya telah belajar banyak hal tentang dunia internal Tablo, dan aku bersyukur bahwa ia telah memutuskan untuk berbagi dengan dunia. – Lee Byung-ryul (Penyair, Penulis “objek”) [8]

 

 

 

Irisan waktu, diam dan lembut. Namun, badai emosional yang kuat brews dalam. Ringkas ditulis, tapi ditulis dengan kehangatan dalam. Breathtakingly menyakitkan dalam keindahannya. Tablo adalah penulis mengagumkan. – Lee Juck (Musisi, Penulis “The Hunter Sidik Jari”) [9]

 

 

 

NILAI SEBAGAI BUKU

 

 

 

Pieces of You adalah pekerjaan yang dibangun dengan baik dan kreatif. Meskipun kontroversi masih berkaitan dengan nilai sastra buku, berbagai antara sepuluh cerita dan orisinalitas belaka meninggalkan kedua fans dan kritikus sepakat bahwa hal itu jauh lebih dari sebuah buku selebriti. Dari penggemar perspektif, buku ini dihargai sebanyak musiknya, dan dari para kritikus perspektif, kredit diberikan untuk penguasaan metafora puitis dan cipta. Meskipun demikian, mereka juga menemukan beberapa masalah transisi antara kalimat, khususnya dalam terjemahan Korea, dan beberapa jenis kesalahan (4-5) dalam versi bahasa Inggris. Pada akhirnya, itu adalah kesempatan bagi pembaca untuk merenungkan nya atau pemuda sendiri.

 

Cr as tagged

 

 

Iklan